皆様こんにちは！
2021年1月28日、『Monstrum 2』はSteamで早期アクセスを開始しました。私達は、この新しいプロジェクトを皆さんと共有できることにとても興奮していました！まもなく10月となります。10月には、たくさんの全く新しいコンテンツをアップデートでお届けする予定です。この8ヶ月間で私達は飛躍的な成長を遂げました。そのため、ここまでの経緯をご紹介しておくのが良いだろうと考えました。
M2がリリースされたとき、私達は3体のモンスターをスパロウ・ロックに解き放ちました。Brute、Bhagra、そしてMalacosmです。これらのモンスターはすべて、リリース後に大きな変化を遂げました。Bruteの咆哮やMalacosmのテレポートなどがそうです。私たちのモンスターは常に進化しているのです！
あなたが久しぶりにスパロウ・ロックに乗り込んだのであれば、いくつかの違いに気がつくかもしれません。囚人たちが必死になって脱出しようとする海上要塞が1つだけになったのです。スーパーブロックのシステムが1つになったことで、ゲーム性が高まり、これまで以上にステルスに頼らなければならなくなりました。
また、新たに「バラック」という海上要塞が追加されました！ゲームのシナリオ上では、スパロウ・ロックを運営する影の企業、紅砂ミラが、囚人とモンスターの両方を封じ込めて管理することを任務とする傭兵グループを雇っていました。兵士たちは海上要塞の古くなった部分へと移動し、その区画を作戦司令室、武器庫、食堂、そして彼らの居住区などを含む、小さな軍事基地へと改装したのです。
発売当初は、Steamのフレンドと一緒にゲームに参加するという選択肢はありませんでした。それが、このゲームの最初の大きな変更点の一つでした。通常のロビーでも、カスタムロビーでも、フレンドと一緒に参加できるようになったのです！
あなたのキャラクターをカスタマイズするアビリティは、着実に増えていっています。ホットピンクのBhagraや、恐ろしいサンゴのようなMalacosmなど、最高に印象的な姿になることができます！新しいスキンもすぐに登場します。
また、シーズンパスを含む進行とレベリングのシステムも導入しました。今はまだ第1シーズンの途中で、10月には第2シーズンが始まります。プレイを続けて、『Monstrum 2』のスキン/アクセサリー/バナーを手に入れていきましょう。
また、10月にはゲームプレイの大幅なアップデートが予定されています！このアップデートには、全く新しいピンシステム、アップデートされた脱出ルームの変更、バランスの変更、そして多くのバグ修正が含まれます。
ゲームの拡張だけでなく、私たちはチームも拡張しました。この8ヶ月の間に、私達の素晴らしいチームに、9人もの新しいメンバーが加わったのです！彼らは、『Monstrum 2』を素晴らしいものにするために、驚くほどの努力をしてくれています。以下にご紹介します：
Ryan Scott, オーディオリード 🔊
Jo Raithby, 3Dキャラクターアニメーター 🕺
Eleonora Dragoni, レベルデザイナー 📋
Rob “Chip” Hughes, レベルデザイナー ✏️
Rory Mclean, ゲームプレイプログラマー 🕹️
Jimmy Lin, プロダクトマネージャー 👷
Emelie Edholm, アソシエイトプロデューサー 📢
Naomi Ellett, QAテスター 🐞
Romina Aileru, QAテスター 🐛
私たちは、このようなコミュニティがあることを誇りに思っています。関係者全員が、アルファテスター、Discordゲーマー、そしてファンの皆様のサポートにとても感謝しています。これまで数多くのご支援をいただき、本当にありがとうございます。
楽しい狩りを！
Team Junkfish